Περίληψη / Summayr
Χριστιανικός λειτουργικός χώρος κατά μήκος της νοτιοδυτικής περιοχής της Μαύρης Θάλασσας
Η μελέτη παρουσιάζει την έρευνα των παλαιοχριστιανικών ναών κατά μήκος της βουλγαρικής ακτής της Μαύρης Θάλασσας - η συγκρότηση κρατικών θεσμών και συλλόγων πολιτών, με σκοπό την οργάνωση της αναζήτησης, της έρευνας και της διατήρησης των μνημείων μετά το 1878, την ιστορική τοπογραφία τους, τον λειτουργικό αρχιτεκτονικό χώρο, τα ιερά λείψανα, τους τάφους «ad Sanctos».
Μελετάμε αντιπροσωπευτικές βασιλικές με διαφορετικές λειτουργικές και τελετουργικές επιλογές - επισκοπικές (Οδησσός, Μεσημβρία), ενοριακές (Μεσημβρία), μοναστηριακές (Μεσημβρία), σε οχυρωμένους ημιαστικούς οικισμούς (Μπιζόνε, Σκάτρα) και σε ανοχύρωτους οικισμούς (Καραμπιζέ). Τα κτίρια ήταν τρίκλιτες «ελληνιστικές» βασιλικές με ξύλινες στέγες και επιμήκη (Moesia Secunda) έως κοντό (Haemimontos) ναό. Ορισμένοι από τους ναούς αφομοιώνουν προχριστιανικούς ιερούς χώρους. Ο σχεδιασμός του λειτουργικού χώρου είναι σύμφωνος με τις αναλογίες της «χρυσής τομής», κοντά σε αυτές που εφαρμόζονται στην Κωνσταντινούπολη. Η σύνθεση και το μέγεθος, βασισμένα στη συμμετρία, αλλάζουν σύμφωνα με τη διαφοροποίηση του λειτουργικού τελετουργικού της εκκλησίας.
Λέξεις-κλειδιά: Βυζαντινή αρχαιολογία, βουλγαρική ακτή του Εύξεινου Πόντου, ιστορία των ερευνών, ιστορική τοπογραφία, βασιλική
Abstract: The study presents the research of the early Christian temples along the Bulgarian Black Sea coast ‒ _the formation of state institutions and civic associations, intended to organize the search, research and preservation of monuments after 1878, their historical topography, liturgical architectural space, Holy relics, tombs ‘ad Sanctos’. We study representative basilicas with different functional and liturgical options ‒ _episcopal (Odessos, Mesembria), parish (Mesembria), monastery (Mesembria), in fortified semi-urban settlements (Bizone, Scatrae) and in unfortified settlements (Karabizye). The buildings have been three- nave ‘Hellenistic’ basilicas with wooden roofs and an elongated (Moesia Secunda) to a shortened (Haemimontos) naos. Some of the temples assimilate pre-Christian sacred spaces. The planning of the liturgical space is in accordance with the ratios of the ‘golden section’, close to the one applied in Constantinople. The composition and size, based on symmetry, change in accordance with the differentiation of the church liturgical rite.
Key words: Early Christian archaeology, Bulgarian Black Sea coast, history of researches, historical topography, basilica
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου