Τρίτη 17 Μαρτίου 2026

Трифонова Александра, Гръцки епиграфски свидетелства за манастира „Св. Йоан Предтеча“ на остров Св. Йоан край Созопол / Trifonova Alexandra, Greek Epigraphic Evidence about the Monastery St John the Forerunner on the Island of St John near Sozopolis







PDF 

Περίληψη / Summary
Η μονή του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου στο νησί του Αγίου Ιωάννη κοντά στη Σωζόπολη χτίστηκε τον 13ο αιώνα και καταστράφηκε το δεύτερο τέταρτο του 17ου αιώνα. Μετά την καταστροφή της, οι μοναχοί μετακόμισαν στη μονή της Παναγίας Καμαριώτισσας στο νησί της Χάλκης στη Θάλασσα του Μαρμαρά κοντά στην Κωνσταντινούπολη, παίρνοντας μαζί τους πολλούς εκκλησιαστικούς θησαυρούς. Το παρόν άρθρο παρουσιάζει διάφορες ελληνικές επιγραφές, που χρονολογούνται από το τελευταίο τέταρτο του 16ου έως το πρώτο τέταρτο του 19ου αιώνα, οι οποίες παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για την ιστορία του μοναστηριού και τα ιστορικά πρόσωπα που συνδέονται με αυτό.

The Monastery of St. John the Forerunner on St. John island near Sozopolis was built in the 13th century and destroyed in the second quarter of the 17th century. After its destruction, the monks relocated to the Monastery of the Virgin Kamariotissa on the island of Chalki in the Sea of Marmara near Constantinople, taking with them many ecclesiastical treasures. The present article presents several Greek inscriptions, dating from the last quarter of the 16th to the first quarter of the 19th century, which provide valuable information about the history of the monastery and the historical figures associated with it.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου