Περίληψη / Summary
Από το βυζαντινό κάστρο του Διδυμοτείχου σώζεται ακόμη το μεγαλύτερο μέρος των τειχών του καθώς και ένας αριθμός μονογραμμάτων που είναι τοποθετημένα στους πύργους του ανατολικού του τμήματος. Τα μονογράμματα μπορούν να χωριστούν σε τρεις ομάδες. Εκείνα της πρώτης ομάδας, που αποτελούνται από τα γράμματα Τ, Ρ και Χ, μπορούν να θεωρηθούν ότι αναφέρονται στο οικογενειακό όνομα Ταρχανιώτης που ενδεχομένως συνδέεται με τον ίδιο τον αυτοκράτορα Ιωάννη ΣΤ' Καντακουζηνό, ο οποίος μάλιστα ήταν μέλος αυτής της ευγενούς οικογένειας από την πλευρά της μητέρας του. Η δεύτερη ομάδα μπορεί να συσχετιστεί με την αυτοκρατορική οικογένεια των Παλαιολόγων, που πιθανώς αποδίδεται στον αυτοκράτορα Ανδρόνικο Γ´, ο οποίος είχε στενή συγγένεια με το Διδυμότειχο. Το τρίτο μονόγραμμα που αναπτύχθηκε σε σχήμα σταυρού, είναι ακόμη πιο ασαφές όσον αφορά τόσο την ανάγνωσή του όσο και την απόδοσή του. Μία πιθανή εξήγηση θα μπορούσε να είναι ότι αναφέρεται στον Μιχαήλ Ταρχανιώτη Παλαιολόγο, διακεκριμένο μέλος της οικογένειας των Ταρχανιωτών, αυτοκρατορικό εξάδελφο και πρωτοβεστιάριο-μέγα δομέστικο, ο οποίος είχε δραστηριοποιηθεί ως υψηλός στρατιωτικός και διοικητικός αξιωματούχος στο δεύτερο μισό του 13ου αιώνα. Ανεξάρτητα από την απόδοσή τους, τα μονογράμματα του κάστρου του Διδυμοτείχου αντικατοπτρίζουν τη σημασία της πόλης-κατά την ύστερη βυζαντινή περίοδο.
Athanasios Gouridis, Observations on the monograms of the towers of Didymoteichon
The Byzantine castle of Didymoteίchon is still preserving the largest part of its walls as well as a number of monograms placed on the towers of its eastern part. The monograms can be divided in three groups. Those of the first group, comprised of the letters Tau, Rho and Chi can be considered that refer to the family name Tarchaneiotis possibly connected with the emperor Ioannes VI Κantacuzenos himself, who in fact was a member of this noble family from hίs mother's side. The second group may be correlated with the imperial family of Palaiologoi, possibly attributed to the emperor Andronikos ΙΙΙ, who was closely related to Didymoteichon. The third monogram developed in a cross-shaped form, is even more vague as far as it concerns both its reading and its attribution. Α possible explanation could be that it refers to Michael Tarchaneiotis Palaeologos, a distinguished member of the Tarchaneiotes family, an imperial cousin and protovestiarios-grand domestikos, who had been active as a high military and administrative dignitary in the second half of the 13th century. Independently of their attribution, the monograms of the castle of Didymoteichon reflect the importance of the town·during the late Byzantine period.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου