Трифонова Александра, Неизвестна двуредова икона с Благовещение и три сцени с чудотворните ватопедски богородични икони от Анхиало (ΧΙΧ в.) / Trifonova Alexandra, An Unknown Icon with the Annunciation and Three Scenes with the Miracle-Working Icons of Virgin from Vatopedi Monastery in Pomorie (Anchialos)

Трифонова Александра, 

«Неизвестна двуредова икона с Благовещение и три сцени с чудотворните ватопедски богородични икони от Анхиало (ΧΙΧ в.)», Bulgaria Mediaevalis 4-5 (2013-2014), с. 337-347. 

София 2014

PDF 

Περίληψη

Trifonova Alexandra, Μια άγνωστη εικόνα του Ευαγγελισμού με τρεις σκηνές με τις θαυματουργές εικόνες της Παναγίας της μονής Βατοπαιδίου, στην Αγχίαλο (19ος αι.)

Στην Αγχίαλο (σήμερα. Pomorie) σήμερα δεν σώζονται παλιές εκκλησίες, καθώς οι περισσότερες από αυτές καταστράφηκαν από ισχυρούς σεισμούς ή από συχνές μεγάλες πυρκαγιές, η πιο καταστροφική από τις οποίες ήταν αυτή του 1906. Μόνο η εκκλησία, η αφιερωμένη στη "Μεταμόρφωση του Κυρίου" (1765) που χτίστηκε δίπλα στην ακτή παραμένει ανέπαφη από τις καταστροφές. Η εκκλησία διαθέτει ξυλόγλυπτο τέμπλο, στο δεύτερο διάζωμα του οποίου είναι τοποθετημένη μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα, αδημοσίευτη εικόνα μικρού μεγέθους. Έχει δύο σειρές και απεικονίζει τη σκηνή του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, καθώς και τρεις σκηνές που σχετίζονται με τις θαυματουργές εικόνες της μονής Βατοπαιδίου: Την Παναγία Εσφαγμένη, την Παναγία Παραμυθία και την Παναγία Βηματάρισσα.