Περίληψη / Summary
Topalilov Ivo, Σημείωση για το μαρτύριο της αγίας Θεοδότης
Η παρούσα εργασία ασχολείται με το ερώτημα σχετικά με τη φύση των εορτασμών κατά τη διάρκεια των οποίων η Θεοδότη, μια γυναίκα από τη Φιλιππούπολη της Θράκης, τιμωρήθηκε και μαρτύρησε αρνούμενη να συμμετάσχει στους εορτασμούς. Παρόλο που αναφέρεται ότι οι εορτές ήταν αφιερωμένες στον Απόλλωνα, τον προστάτη της πόλης, παρατηρούνται ορισμένες αποκλίσεις, όπως η προσωπική εμπλοκή του ίδιου του επαρχιακού διοικητή και η φύση της τιμωρίας κάποιου που αρνείται τη συμμετοχή σε τέτοιες γιορτές και πανηγύρια. Η υπόθεση γίνεται πιο ύποπτη αν λάβουμε υπόψη μας μια προσωπική αυτοκρατορική παρουσία στη Φιλιππούπολη εκείνη την εποχή, δηλαδή του Αδριανού το 131 μ.Χ. Είναι πιο πιθανό η Θεοδότη να απέκτησε μαρτυρικό θάνατο μη συμμετέχοντας στις αυτοκρατορικές λατρευτικές εορτές, που διοργάνωσε ο επαρχιακός διοικητής, η οποία μάλιστα ήταν ένα από τα κύρια καθήκοντά του, παρά σε οποιαδήποτε τοπική εορτή. Αν είναι έτσι, ανταποκρίνεται απόλυτα στις προγενέστερες αγιογραφικές πηγές για το μαρτύριο των χριστιανών, μεταξύ των οποίων συγκαταλεγόταν και ο πληθυσμός της Θράκης.
The present paper deals with the question about the nature of the celebrations during which Theodota, a local woman from Philippopolis, Thrace, was punished and gained martyrdom refusing to participate in the fests. Although it is mentioned that the fests were dedicated to Apollo, the patron of the city, some discrepancies may be observed such as the personal involvement of the provincial governor himself and the nature of punishment of someone who rejects participation in such festivals and celebration. The case is more suspicious when we consider a personal imperial presence in Philippopolis at that time, viz. Hadrian in 131 AD. It is more likely that Theodota gained martyrdom not having participated in the imperial cult celebrations, organized by the provincial governor, which was in fact one of his main duties, rather than any local celebration. If so, it corresponds perfectly to the earlier hagiographical sources on the martyrdom of the Christians, Thrace and its population being among them.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου