Summary / Περίληψη
Eight liturgical manuscripts, kept now in the library of The Ecclesiastical Historical and Archival Institute of the Patriarchate of Bulgaria in Sofia1, were copied by the monk Neophytos who is the subject of the present communication. In addition to his scribal colophons, Neophytos wrote two dedication notes, transcribed below, which reveal how the monastery of Panagia Archangeliotissa was called in the 3rd quarter of the 16th century.
Getov Dorotei, Ο Έλληνας γραφέας Νεόφυτος και η παλαιότερη μαρτυρημένη ονομασία για τη Μονή Παναγίας Αρχαγγελιώτισσας κοντά στην Ξάνθη
Στο άρθρο αυτό, περιγράφεται η βιβλιογραφική παραγωγή του Νεοφύτου, ενός Έλληνα επαγγελματία γραφέα του 16ου αιώνα, ο οποίος αντέγραψε οκτώ χειρόγραφα για την Μονή της Παναγίας Αρχαγγελιώτισσας στην περιοχή της Ξάνθης. Πέντε ακόμα χειρόγραφα προερχόμενα από άλλες τοποθεσίες έχουν αναγνωριστεί ως έργα του Νεοφύτου. Eξετάζονται επίσης δύο αφιερώσεις που έγραψε ο ίδιος και οι οποίες αναφέρουν την ονομασία της Μονής της Αρχαγγελιώτισσας, κατά τον 16ο αι.: Χαλχαλιώτισσα. Αυτές οι σημειώσεις, εκδίδονται διπλωματικά και μεταφράζονται. Παρατίθενται επίσης τρεις πίνακες με τον γραφικό χαρακτήρα του Νεοφύτου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου