Περίληψη / Summary
Εικόνα της Θεοτόκου Ελεούσας (1677/1821) από την Αδριανούπολη/Εδιρνή. Το 1902 ο Γ. Λαμπάκης μεταξύ των κειμηλίων που καταγράφηκαν στην Αδριανούπολη ήταν και οι εικόνες του τέμπλου του παρεκκλησίου του Αγίου Παντελεήμονα. Οι εικόνες του τέμπλου του ήταν όλες από δωρεά του μητροπολίτη Αδριανουπόλεως Νεόφυτου και φιλοτεχνήθηκαν από τον ζωγράφο Γεράσιμο το 1677. Στην επιγραφή της εικόνας της Θεοτόκου αναφέρεται η επιζωγράφισή της το 1821. Η θεωρούμενη ως χαμένη εικόνα εντοπίστηκε πρόσφατα στο Σισμανόγλειο Νοσοκομείο στην Αθήνα. Η ενδελεχής σύγκριση του τύπου των γραμμάτων της επιγραφής της μας επιτρέπει να αποδώσουμε την αναζωγράφηση της εικόνας στον Νικόλαο, γνωστό ζωγράφο από την Αδριανούπολη.
A Theotokos Eleousa icon (1677/1821) from Hadrianoupolis/Edirne. In 1902 G. Lampakis among the relics recorded in Hadrianoupolis were the icons of the iconostasis of the chapel of St Panteleimon. The icons of its iconostasis were all made by a donation of the metropolitan of Hadrianoupolis Neophytos and were painted by the painter Gerasimos in 1677. The inscription of the icon of Theotokos mentioned a repainting in 1821. This thought-to-be-lost icon was recently located in Sismanoglio Hospital in Athens. Scrutinizing a comparison of the type of the letters of its inscription allows us to attribute the repainting of the icon to Nikolaos, a well-known painter from Hadrianoupolis.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου