Каравълчев Венцислав, Св. Яков изповедник и епископ Анчиалски - невицимият закрилник на Поморие / Karavatchev Venchislav, St. Jacob the Confessor and Bishop of Anchialo – The invisible Protector of Pomorie.

Каравълчев Венцислав, 

«Св. Яков изповедник и епископ Анчиалски - невицимият закрилник на Поморие», Християнство и култура 151 (2020), с.58-69. 

2020

PDF 

Karavatchev Venchislav,  Ο άγιος Ιάκωβος ο ομολογητής και ο επίσκοπος Αγχιάλου - ο αόρατος προστάτης της Αγχιάλου

Το Ευαγγέλιο έφερε στην Αγχίαλο ο μαθητής του Αποστόλου Παύλου, ο άγιος Θεοφάνης, ο οποίος ήρθε εδώ πιθανότατα το 52 ή 53 μ.Χ., αμέσως μετά το κήρυγμα του Αποστόλου Παύλου στις θρακικές πόλεις κατά μήκος του Αιγαίου πελάγους. Η μαθήτρια του Αποστόλου Παύλου, η ιεροκήρυκας της Μαρκιανούπολης (σήμερα Ντέβνια), η αγία μάρτυρας Σεβαστιανή, έζησε επίσης εδώ για μικρό χρονικό διάστημα, καθ' οδόν προς τον Γολγοθά της στην Ηράκλεια Θράκης. Η αρχή της Εκκλησίας, που έθεσε ο αποστολικός άνδρας άγιος Θεοφάνης, σύντομα απέδωσε άφθονους καρπούς, και ένας από αυτούς ήταν ο πρώτος γνωστός με το όνομά του επίσκοπος της πόλης Άγιος Σωτάς της Αγχιάλου, τη μνήμη του οποίου προσπαθήσαμε να αναστήσουμε σε διάφορες εκδόσεις. Με τη μελέτη αυτή θα θέλαμε να ανασύρουμε από τη λήθη το όνομα και τη μνήμη ενός άλλου μεγάλου αγίου της Εκκλησίας που συνέδεσε τη ζωή του με την Αγχίαλο, δηλαδή τον άγιο Ιάκωβο τον Ομολογητή και Επίσκοπο Αγχιάλου

Λέξεις κλειδιά: Ιάκωβος Αγχιάλου, Εκκλησιαστική ιστορία, Αγιολογία Θράκης, Αγχίαλος

The Gospel in Anhialo was brought by the disciple of the Holy Apostle Paul, St. Theophan, who came here probably in 52 or 53 AD, immediately after the preaching of the Apostle Paul in the Thracian cities along the Aegian Sea. The disciple of St. Paul, the preacher of Marcianopolis (now Devnya), the holy martyr Sebastiana, also lived here for a short time, on her way to her Golgotha ​​in Heraclea Thracian. The beginning of the Church, laid by the apostolic man St. Theophanes, soon bore abundant fruit, and one of them was the first known by his name bishop of the city St. Sotas of Anchialo, whose memory we have tried to resurrect in several publications. With this study we would like to bring out of oblivion the name and memory about another great saint of the Church who connected his life with Anhialo, namely St. James the Confessor and Bishop of Anhialo. 

Благовестието в Анхиало е донесено от ученика на св. апостол Павел, св. Теофан, който идва тук вероятно в 52 или 53 г. сл. Хр., веднага след проповедта на св. апостол Павел в градовете на траките по крайбрежието на Бяло море.Тук за кратко пребивава и ученичката на св. Павел, просветителката на Марцианопол (дн. Девня) св. великомъченица Севастиана, на път за своята Голгота в Хераклея Тракийска. Начатакът на Църквата, поставен от апостолския мъж св. Теофан, скоро дава обилни плодове и един от тях е първият известен с името си епископ на града св. Сотас Анхиалски, чиято памет се опитахме да възкресим в няколко публикации. С това наше изследване бихме желали да извадим от забвението името и паметта на друг голям светец на Църквата, свързал живота си с Анхиало, а именно св. Яков Изповедник и епископ Анхиалски.