Περίληψη / Summary
Στην εργασία αυτή παρουσιάζονται τα αρχικά συμπεράσματα και οι υποθέσεις που προέκυψαν από μια προ-ανασκαφική επιφανειακή έρευνα στο νησί της Σαμοθράκης. Με βάση τα στοιχεία που έχουν συγκεντρωθεί μέχρι στιγμής από την έρευνα ενός συγκεκριμένου τμήματος του νησιού, διακρίνονται τρεις διαδοχικές οικονομικές ζώνες.
Μετά τη μοναστηριακή γη ακολουθούν οι ιδιωτικοί κήποι και μετά οι μικροί ημιορεινοί οικισμοί (πιθανώς οργανωμένοι σε φυλετική βάση). Οι αρχιτεκτονικές μορφές είναι προσαρμοσμένες στις διάφορες ζώνες -από την τρίκλιτη ή «αρθρωτή» τρίκλιτη εκκλησία μέχρι την αψιδωτή εκκλησία και, πιο πάνω, τον αψιδωτό ενοριακό τύπο με προσθήκη νάρθηκα στο δυτικό άκρο και περιβάλλων κοιμητήριο- όπως, ενδεχομένως, και οι μέθοδοι τοιχοποιίας.
Διεξάγονται έρευνες για να διαπιστωθεί αν αυτός ο τρόπος οργάνωσης συνεχίστηκε στη συντηρητική αγροτική οικονομία του νησιού μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα.
Αντίστροφα, καταβάλλονται επίσης προσπάθειες για να προσδιοριστεί κατά πόσο οι παραδοσιακές μορφές κατανομής της γης που έχουν επιζήσει αντικατοπτρίζουν τις μεσαιωνικές καταστάσεις. Αυτή η κατά κεφαλήν κατανομή αφορά τώρα μια μορφή οργάνωσης που είναι γεωμορφολογικά «κάθετη», αλλά όχι απαραίτητα ανταγωνιστική, προς την παλαιότερη.
Οι προτάσεις αυτές αποτελούν μια προσπάθεια να συγκεντρωθούν και να ερµηνευθούν τα δεδομένα που προέκυψαν από την προ-ανασκαφική έρευνα και την τεκμηρίωση των υλικών επιφανειακών καταλοίπων -από το ένα έκτο περίπου της παραγωγικής επιφάνειας του νησιού- σε σχέση με την κατάσταση στην παραδοσιακή Σαμοθράκη. Χρησιµοποιούνται επίσης ως υπόθεση εργασίας για κάθε μελλοντική έρευνα στη μεσαιωνική Σαµοθράκη. Περαιτέρω έρευνα φαίνεται να υποστηρίζει το μοντέλο που περιγράφεται παραπάνω.
Papathanasiou Evangelos, Samothrace: Intial hypotheses and conclusions from a surface investigation
This paper presents the initial conclusions and hypotheses arising out of a preexcavational surface investigation on the island of Samothrace. On the basis of the data gleaned so far from a survey of a specific part of the island, there are three successive economic zones. The monastery land is followed by private gardens, after which come the small semi-mountainous settlements (probably organised on a clan basis). The architectural forms are adapted to the different zones -ranging from the three-aisled or "articulated" three-aisled church to the aisleless church and, farther up, the aisleless parochial type with a narthex added at the west end and a surrounding cemetery- as are, possibly, the wall-building methods. Investigations are being carried out to determine whether this mode of organisation continued in the island's conservative agricultural economy until the mid-20th century. Conversely, efforts are also being made to determine how far surviving traditional forms of land distribution reflect mediaeval situations. This per capita distribution now relates to a form of organisation that is geomorphologically "perpendicular", but not necessarily antagonistic, to the earlier one. These proposals constitute an endeavour to collate and interpret the data arising out of the pre-excavational survey and the documentation of the material surface remains -from approximately one sixth of the productive surface of the island-in relation to the situation on traditional Samothrace. They also serve as a working hypothesis for any future research into mediaeval Samothrace. Further research seems to support the model outlined above.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου